【Information】

※事前予約をせずに利用することも可能です。
※予約後に日時・乗降地の変更はで
きません。
※事前予約は、各利用便の京都駅出発時刻の2時間前までとなります。

*You can use the service without making a reservation in advance.
*You cannot change the date, time, or boarding and disembarking points after making a reservation.
*Advance reservations are available up to two hours before the departure time of each flight from Kyoto Station.

*无需提前预约也可乘车。
*预订后不可更改日期、时间、上车/下车地点。
*必須在各班京都站出发2小時之前预订。

※사전 예약을 하지 않고 이용하는 것도 가능합니다.
※예약 후에 일시・승강장의 변경은 할 수 없습니다.
※사전 예약은 각 이용편의 교토역 출발 시각의 2시간 전까지입니다.

This pop means [the number of passengers does not match the number of fares].
这个弹窗的意思是【乘客数量与票价数量不符】。
이 팝업은 [승객 수가 요금 수와 일치하지 않습니다]를 의미합니다.

出発時間/Departure time/出发时间/출발 시간を選択
乗車場所/Departure place/乘车地点/출발지を選択
人数を選択/Number of passengers/乘客人数/승객 수

運賃を選択/Select a fare/选择票价/운임 선택

大人 500円/Adult JPY500/大人500日元/어른 500엔
詳細
小児 250円/Children JPY250/儿童250日元/소아 250엔
詳細
身体障害者手帳・療育手帳をお持ちの方等 大人250円
詳細
身体障害者手帳・療育手帳をお持ちの方等 小児130円
詳細

出発時間/Departure time/出发时间/출발 시간を選択

乗車場所/Departure place/乘车地点/출발지を選択

  • 受付中/Reservations Open
  • 受付終了/Reservations Closed
29
30
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
受付終了/Reservations Closed
1
2